Михаил Сапожников: Презентация книги Kind Of Blue

Презентация книги Эшли Кана (в русском переводе Михаила Сапожникова) об истории создания самого знаменитого джазового альбома современности — Kind Of Blue Майлса Дэвиса.

Марьячи, 5 декбря 2010

Михаил Сапожников рассказывает о книге, а также о некоторых моментах из жизни Майлса Дэвиса, Джона Колтрейна, Кэннонбола Эддерли, Билла Эванса, и других знаковых фигур джаза, сыгравших свою роль в создании этого альбома.



Miles Davis. Kind Of Blue

Джазовые музыканты называют этот альбом Библией. Миллионы альбомов KIND OF BLUE были проданы во всем мире с момента его первого выпуска в 1959 году, и он стал одним из наиболее выдающихся джазовых альбомов прошлого столетия. В секстете Дэйвиса, записавшего волшебную музыку на этой пластинке, которая воистину была "создана на небесах", по образному выражению Джимми Кобба, играли гениальный тенор-саксофонист Джон Колтрейн и звезды американского джаза — пианисты Билл Эванс и Уинтон Келли, альт-саксофонист Джулиан Кэннонболл Эддерли, контрабасист Пол Чэмберс и барабанщик Джимми Кобб.

Об авторе

Эшли Кан – писатель, музыкальный журналист и радио-продюсер. Часто выступает в «Утреннем выпуске» Общенационального радио США. Автор книг «Kind of Blue: история создания шедевра Майлса Дэйвиса», «Дом, построенный Трейном:История компании Impulse Records» и «A Love Supreme: история знакового альбома Джона Колтрейна». Преподает историю музыки на музыкальном факультете Клайва Дэйвиса в Нью-Йорском Университете. В течение тридцатилетней карьеры в музыкальном бизнесе, Кан работал музыкальным редактором на радиостанции VH1, был главным редактором книги «Перекати-поле: Семидесятые годы» (Литтл, Браун), ведущим музыкальных программ на разных радиостанциях и в течение десяти лет был импресарио многих музыкальных групп, в которых выступали, в частности, Пол Саймон, Питер Габриэл, Лэдисмит Блэк Мамбазо, Дебби Хэрри и Пассажиры Джаза, и Бритни Спирс. В настоящее время пишет книгу «Нечто: История компании Blue Note Records и рождение современного джаза».

О переводчике

Михаил Сапожников – доктор физико-математических наук, работает в Физическом институте имени П. Н. Лебедева Российской Академии Наук. Научный редактор журнала Quantum Electronics (Turpion Ltd., London). Профессиональный переводчик научно-технической и художественной литературы. Коллекционер джазовой музыки. Автор эссе «Магия звука» о жизни и творчестве Джона Колтрейна (в книге «Великие люди джаза», Санкт-Петербург – Москва: Планета музыки, 2009 и журнале Джаз. Ру # 5, 2007). В настоящее время готовит к изданию перевод книги « John Coltrane: His Life and Music» by Lewis Porter (Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1998).
Книгу можно прибрести у нас в салоне (800 р.) или в книжных магазинах Москвы (от 700 до 1500 р.)

Выступление Алексея Круглова

В завершение лекции Михаила Шапошникова, саксофонист Алексей Круглов, известный своими пристрастиями к атональным экспериментам в музыке, представил своё видение композиций из альбома Kind Of Blue